Mårten Engelberg's CV
Last updated on 2003-07-06
| 1975-01-08 | Born in Lund, Sweden |
| 1982-08-20 > 1991-06-10 | Attended compulsory education in Fränninge, Träne and Vä, Sweden (Diploma). |
| 1991 > 1994 | Odd jobs and, occasionally, high school courses in Lund, Sweden. |
| 1994-07-04 > 1995-12 | Ran my mother's farm Orröds Gård, Sweden. |
| 1996 | Full-time mountain climbing in Engelberg, Switzerland. |
| 1997 | Nature photography in Les Basques, Québec, Canada. |
| 1997-09-02 > 1997-12-02 | Studying French at Le Centre d'Éducation des Adultes in 3-Pistoles, Québec, Canada. |
| 1998-09-05 | Commenced translation-studies (English into French) at Université de Moncton, New Brunswick, Canada (Results). |
| 1999-02-09 | Kicked out by the Immigration "Service." Started looking for another university course. |
| 1999-09-22 > 2003-07-10 | BA in Spanish and Japanese (2.2), at the Japanese Studies Centre of Cardiff University, Wales, UK. |
| 2000-07-15 > 2000-08-13 | Manual labourer in the "Won-Buddhist Mekka" of Yeong-san, South Korea (Character reference). |
| 2000-11-18 > 2001-09-24 + 2001-11-02 > 2001-11-03 + 2001-12-20 > 2001-12-22 + 2002-01-05 + 2002-02-26 > 2002-04-02 + 2002-07-23 > 2002-09-23 + 2002-12-19 > 2003-01-04 + 2003-04-12 > 2003-04-24 + 2003-06-05 > |
Working part-time at E. Ashton (Fishmongers) Ltd., Central Market, Cardiff (Character references). |
| 2001-01-08 > 2001-01-20 | Teaching English in Busan, South Korea. |
| 2001-03-28 | Interpreting ad hoc at Languages Direct, Charles Street, Cardiff. |
| 2001-10-01 > 2002-01-30 | Studying Spanish and Japanese at el Instituto de Idiomas (A Universidade de Santiago de Compostela), Spain (Result from the compulsory part). |
| 2002-03-14 | Jiab and I got married!! |
| 2002-04-04 > 2002-07-17 | Studying Japanese and Spanish at Chuo University, Tokyo, Japan (Certificate). Teaching English and Swedish part-time |
Recurring summer-job:
Bringing in the hay, cleaning the stables, etc., on Sous les Étoiles
Farm, St-Éloi, Québec.
I've moved around far too much the last few years. But there's one address that hasn't changed since Christmas 1996, and hopefully never will:
249, rue PrincipaleIt's my first own home and I have big plans for it. Time has been scarce since I bought it from Omer (see ref.), but if all goes well, the attic should have been turned into a loft, opened to the 1st floor, with 4 big windows facing south, within 2 years.
St-Éloi, Québec
G0L 2V0, Canada
|
and their first language |
|
|
|
Japanese Studies Centre English |
Cardiff CF10 3EU Wales, United Kingdom |
||
E. Ashton (Fishmongers) Ltd. English |
Cardiff CF10 2AU Wales, United Kingdom |
||
Yeong-san Samuso Korean |
|||
French |
Rivière-du-Loup, Québec G5R 2B2, Canada |
